RCE 회원 여러분께,

We are pleased to invite RCE members to participate in the Global Survey to shape a Post-2030 Education Agenda for youth and students.

→ 청소년과 학생을 위한 2030년 이후 교육 의제를 수립하기 위한 글로벌 설문조사에 RCE 회원 여러분을 초대하게 되어 기쁘게 생각합니다.

A three-year global consultation process (January 2026 – December 2028) has been launched to identify priorities for education beyond the 2030 Agenda. This initiative is being led by UNESCO, in collaboration with the SDG 4 High-Level Steering Committee (HLSC) and the SDG 4 Youth & Student Network, with a view to building a Post-2030 Education Agenda that reflects the voices of youth worldwide.

→ 2030 아젠다 이후 교육의 우선 과제를 도출하기 위한 3개년 글로벌 협의 과정(2026년 1월 ~ 2028년 12월)이 시작되었습니다. 본 이니셔티브는 유네스코가 SDG 4 고위급 운영위원회(HLSC) 및 SDG 4 청소년·학생 네트워크와 협력하여 추진하며, 전 세계 청소년의 목소리를 반영한 2030 이후 교육 의제 수립을 목표로 합니다.

As part of this effort, UNESCO is conducting global youth and student consultations to co-design the future of education. Also, through a global survey, youth and students aged 11–30 are invited to share their perspectives and help shape the direction of future education policies. For the details of survey, please refer to the guidance documents available on the consultation webpage.

→ 이의 일환으로 유네스코는 교육의 미래를 공동 설계하기 위해 전 세계 청소년 및 학생 대상 협의를 진행하고 있습니다. 또한 11세에서 30세 사이의 청소년과 학생들은 글로벌 설문조사를 통해 자신의 의견을 제시하고 향후 교육 정책의 방향 설정에 기여할 수 있습니다. 설문에 대한 자세한 내용은 협의 웹페이지에 게시된 안내 자료를 참고해 주시기 바랍니다.

United Nations University (UNU), as a partner institution, supports this initiative. In this context, the Global RCE Service Centre (hosted by UNU-IAS) is pleased to extend this invitation to members of the Global RCE Network to participate the survey.

→ 유엔대학교(UNU)는 협력 기관으로서 본 이니셔티브를 지원하고 있습니다. 이에 따라 UNU 지속가능성고등연구소(UNU-IAS)가 주관하는 글로벌 RCE 서비스센터는 글로벌 RCE 네트워크 회원 여러분께 본 설문 참여를 정중히 요청드립니다.

How to join the survey

→ 설문 참여 방법

Age-specific guidance materials (for ages 11–30) are available to support these dialogues here.

→ 연령대(11~30세)에 맞춘 안내 자료가 마련되어 있으며, 해당 자료는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

Ÿ Students & Youth:

Take part in the global survey individually or together with peers.

→ Ÿ 학생 및 청소년:

개인 또는 또래와 함께 글로벌 설문에 참여할 수 있습니다.

Ÿ Teachers, Educators, and Partners:

Organize discussions or debates with youth and submit their collective views.

→ Ÿ 교사, 교육자 및 파트너:

청소년과 함께 토론이나 논의를 진행하고, 그 결과를 종합하여 제출해 주시기 바랍니다.

Submission deadline: 20 September 2026

→ 제출 마감일: 2026년 9월 20일

Your engagement will contribute to shaping an inclusive and forward-looking education agenda that reflects the voices and aspirations of youth worldwide.

→ 여러분의 참여는 전 세계 청소년의 목소리와 열망을 반영한 포용적이고 미래지향적인 교육 의제 수립에 기여하게 됩니다.

We look forward to your active participation,

→ 여러분의 적극적인 참여를 기대합니다.

Please note that the Global RCE Service Centre may not be in a position to respond to specific inquiries regarding the survey. For any questions, kindly contact UNESCO directly at: education2030@unesco.org.

→ ※ 글로벌 RCE 서비스센터는 본 설문과 관련된 개별 문의에 답변하기 어려울 수 있음을 양해 부탁드립니다. 문의사항은 유네스코(education2030@unesco.org)로 직접 연락해 주시기 바랍니다.

 [원본]

We are pleased to invite RCE members to participate in the Global Survey to shape a Post-2030 Education Agenda for youth and students.

A three-year global consultation process (January 2026 – December 2028) has been launched to identify priorities for education beyond the 2030 Agenda. This initiative is being led by UNESCO, in collaboration with the SDG 4 High-Level Steering Committee (HLSC) and the SDG 4 Youth & Student Network, with a view to building a Post-2030 Education Agenda that reflects the voices of youth worldwide.

As part of this effort, UNESCO is conducting global youth and student consultations to co-design the future of education. Also, through a global survey, youth and students aged 11–30 are invited to share their perspectives and help shape the direction of future education policies. For the details of survey, please refer to the guidance documents available on the consultation webpage.

United Nations University (UNU), as a partner institution, supports this initiative. In this context, the Global RCE Service Centre (hosted by UNU-IAS) is pleased to extend this invitation to members of the Global RCE Network to participate the survey.

How to join the survey

Age-specific guidance materials (for ages 11–30) are available to support these dialogues here.

Ÿ   Students & Youth:

Take part in the global survey individually or together with peers.

Ÿ   Teachers, Educators, and Partners:

Organize discussions or debates with youth and submit their collective views.

Submission deadline: 20 September 2026

Your engagement will contribute to shaping an inclusive and forward-looking education agenda that reflects the voices and aspirations of youth worldwide.

We look forward to your active participation,

**Please note that the Global RCE Service Centre may not be in a position to respond to specific inquiries regarding the survey. For any questions, kindly contact UNESCO directly at: education2030@unesco.org.

Sincerely,

Global RCE Service Centre

_________________________________________________________________

Innovation and Education Programme 

UNU Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNU-IAS)

53-70 Jingumae 5-Chome, Shibuya-ku, Tokyo, 150-8925, Japan

Tel: +81-3-5467-1212  

E-mail: rceservicecentre@unu.edu

URL: https://ias.unu.edu/en/ ; http://www.rcenetwork.org/portal/home

Facebook: https://www.facebook.com/globalrcenetwork/